Loading…
Bibliographic Details
Título:Bartleby, el escribiente
Main Author: Melville, Herman 1819-1891
Other Authors: Scafati, Luis (Ilustrador), Borges, Jorge Luis (Prologuista y Traductor)
Edition:1a ed
Published: Ciudad Autónoma de Buenos Aires La Marca Editora
Fecha de edición:2018
Physical Description:104 pag ilustrado 23 x 15 cm
Summary:El narrador –un abogado entrado en años que tiene un negocio de escribano de transferencias, buscador de títulos y redactor de documentos legales– cuenta la historia del hombre más extraño que haya conocido. Bartleby es una nueva adición a su personal de escribientes. Previo a la llegada de Bartleby, el abogado contaba con dos escribientes, Nippers y Turkey. A pesar de que Nippers sufre de indigestión y que Turkey es un borracho, la oficina sobrevive porque por las mañanas Turkey está sobrio, mientras Nippers está irritado, y por las tardes, cuando Turkey se emborracha, Nippers se encuentra calmo. Ginger Nut, el muchacho de los mandados, le debe su apodo a su tarea de llevar bizcochos de jengibre a los copistas. Bartleby llega en respuesta a un aviso del narrador, quien lo contrata con la esperanza de que aquel joven de aspecto triste y sereno calme el temperamento de sus otros escribientes. Un día, cuando el abogado le pide a Bartleby que examine los documentos que él había copiado, este le responde: “Preferiría no hacerlo”. Es la primera de varias veces que utilizará esta expresión para negarse a cumplir con los pedidos de su empleador. Para consternación del narrador y la irritación de los demás empleados, Bartleby solo realiza una tarea, la de copiar documentos, y se rehúsa a asistir en cualquier otra. El abogado intenta varias veces razonar con Bartleby y saber algo de él, pero el escribiente, ya sea que se le ordene algo o que se le solicite información sobre sí mismo, responde siempre de la misma manera: “Preferiría no hacerlo”
ISBN:9789508893048
Subjects: