| Shrnutí: | ¿Recrear o educar? El autor y un numeroso grupo de jóvenes docentes, chicos y padres mostraron que no son opciones excluyentes. La experiencia fue en la colonia Zumerland entre 1956-1969.
Este libro no trata de eligir en modelo el relato de esa experiencia. Tampoco es un álbum de recuerdos ni una obra histórica. La mirada retrospectiva fue el trampolín para pensar la acción en el presente, para poner a disposición de los profesionales de la recreación experiencias, recursos, reflexiones, instrumentos para la tarea cotidiana.
Temática y estructura fueron construidas en consulta con más de cincuenta veteranos de la Colonia, mucho de ellos preocupados por generar condiciones para una efectiva participación democrática en la vida social.
Abraham (Pepe) Pain es profesor de pedagogía del Instituto Superior del Profesorado J. V. González y Doctor en Ciencias de la Educación por la Universidad R. Descartes (París V). Fue director de la Colonia Infantil de Vacaciones Zumerland.
Ejerció la docencia en escuelas secundarias y en las Universidades de Buenos Aires y Mar del Plata. Fue investigador en el Centro de Investigaciones en Ciencias de la Educación. Radicado en Francia, desde 1976, se especializó en educación de adultos y fue consultor de UNESCO y del BIE. Publicó, en castellano, Educación Informal. El potencial educativo de las situaciones cotidianas y Cómo realizar un proyecto de capacitación. Un enfoque de la ingeniería de la capacitación. " (extraído de la contratapa)
|