| Sumari: | " El Taoismo, forma peculiar de pensamiento religioso o legislación de la conducta humana para la esfera de la responsabilidad individual, precedió en China a la gran expansión del confucionismo en los dos últimos siglos de la era pre-cristiana. El Tao te King es el libro fundamental del Taoísmo. La grafía del Tao está formada por el ideograma que representa un pie avanzando y el que representa una cabeza.
El sentido de la combinación podría traducirse como principio o ser absoluto; el ideograma que representa el Te indica la virtud y el poder, y el de King el canon o el libro. Una traducción académica occidental transforma Tao te King en Disertación referente al Justo Principio y a su Acción.
La tradición quiere que Lao Tse hubiera nacido en el siglo VII antes de Jesucristo en una aldea del reino de Chow. Dice la tradición que el filósofo fue concebido por una madre virgen que lo llevó en su seno ochenta y dos años, hasta que un día, cuando la anciana descansaba a la sombra de un ciruelo, se introdujo en su boca una partícula del astro solar que le abrió una herida en el costado por donde vino al mundo Lao Tse (viejo filósofo) o Li Ar, orejas de ciruelo0, porque sus orejas tomaron la forma de las hojas del árbol que cobijó su nacimiento. La historia de la antigua filosofía china sitúa en el año 517 la entrevista crucial entre Lao Tse y Confucio que es como la hérija en la historia del pensamiento extremoriental. " (extraído de la contratapa)
|