| 要約: | La geografía y las posibilidades de nuestro país atrajeron a estos alemanes a afincarse en estas tierras, construir sus lugares de residencia, de trabajo, conformar sus familias, participar en las instituciones del lugar. Algo los movilizó desde su patria hasta aquí, y los retuvo. Y también algo motivo a los cordobeses a compartir sus espacios geográficos, sociales, culturales; en una dinámica intercultural que aún continúa.
El estudio sobre la presencia de una cultura en nuestra región, nos permitió entrever nuestra propia tradición, tan oculta a veces, nuestra historia. Como se fue conformando nuestra identidad, por lo menos una parte, la que justamente se vincula a esta cultura, amén de otras que configuran nuestro imaginario.
En ese sentido quiero agradecer el compromiso serio de los autores, la profundidad con la que abordaron las diferentes áreas. Lo que hace del presente, algo inédito en el tema.
|