Loading…
Bibliographic Details
Título:Orientaciones actuales de la literatura francesa
Main Author: Bemol, Mauricio 1900-
Published: Buenos Aires Troquel
Fecha de edición:1960
Physical Description:[267] p. 20 cm.
Series:El mundo de hoy
Summary:Es un lugar común constatar hasta qué punto resulta difícil, para un contemporáneo, dar una idea, aún aproximadamente justa, de la orientación de la literatura de la que participa. La observación fructífera de las galaxias y de las constelaciones literarias, y lo que es más, de su porvenir, supone un punto de vista que se beneficia por un doble retroceso, en el tiempo y en el espacio. El retroceso en el espacio no puede obtenerlo el observador literario más que con la ayuda de artificios de método: la literatura comparada es uno de los medios de alcanzar este punto de vista supranacional desde el que es posible esforzarse en ver desde aquello que se ha visto primero desde adentro. Fijando así nuestra atención en el interior de compartimentos más o menos convencionalmente delimitados, sobre ciertas categorías preferenciales de hechos, no tendremos la pretensión de agotar un tema tan vasto y rico como el que se nos ha propuesto, ni de dar de ésta época de la literatuar francesa un cuadro que pueda ser considerado rigurosamente exacto por todos los lectores, por la simple razón de que en tales materias no resulta posible ser completo ni exacto. S ecriticará seguramente la definición y la disposición de nuestros capítulos, se lamentará o deplorará tal ausencia o tal exceso de presencia, tal laguna, tal severidad o tal fervor, y no puede ser de otra manera. Por lo menos, antes de emprender el camino, hemos ensayado definir nuestros criterios de importancia, y aún de existencia, por lo menos habremos dicho cuáles son nuestras convenciones, nuestras preferencias y nuestro punto de vista. El lector podrá, de esta suerte, interpretar a su vez, de manera tan justa como sea posible, una imagen a la que nos hemos esforzado en dar, en la medida de nuestra posibilidades, los contornos que nos han parecido más exacros. (De la introducción del autor).
Subjects: