טוען...
| Título: | El último suspiro del Moro |
|---|---|
| מחבר ראשי: | |
| מחברים אחרים: | |
| מהדורה: | 1a. ed. |
| יצא לאור: |
Barcelona
Plaza & Janés
|
| Fecha de edición: | 1995 |
| תיאור פיזי: | 491 p.; 22 x 15 cm |
| סדרה: | Ave Fénix - Serie Mayor
|
| סיכום: | Narra la historia de una familia india formada por una cristiana de origen portugués y un judío de remota ascendencia sefardí, una de cuyas antepasadas quizá fue amante del último rey moro de Granada. Establecida en la colonia portuguesa de Goa, la rica tribu interracial e interconfesional de los Zogoiby da Gama se traslada a Bombay al tomar el gobierno hindú Goa en 1961.
La crónica de esta estirpe, dedicada a todo tipo de comercio, lícito e ilícito, está realizada en primera persona por su único y último descendiente varón, que escribe prisionero en una misteriosa torre de la serranía penibética, donde ha sido secuestrado por un pintor enloquecido.
El autor mezcla magia y realidad, exotismo costumbrista y realismo mágico, para hacer una síntesis de la tortuosa historia de la India y, a la vez, un resumen de la cultura europea desde el Renacimiento hasta nuestos días. Sobre el complejo entramado de razas y culturas que es la India, Rushdie elabora un tapiz narrativo voluminoso y excesivo en manifestaciones estéticas, con un lenguaje que ha sometido a durísima prueba al traductor, el excelente Miguel Sáenz. |
| ISBN: | 84-01-00943-X |
| נושאים: |