| Shrnutí: | - Esta transcripción ha sido realizada en el marco de un proyecto colaborativo interuniversitario. El cual tiene el objeto de promover y difundir las historias de vida de los argentinos que habitaron nuestras Islas Malvinas.
Para realizar este trabajo paleográfico nos hemos basado en las normas para la transcripción de documentos históricos hispanoaméricanos aprobada en octubre de 1961, en Washington, en la primera reunión interamericana sobre archivos. Así como también, en bibliografía de especialistas.
Para la elaboración de este trabajo nos hemos ocupado de ofrecerle al lector el texto original de manera accesible, es decir, hemos llevado adelante una transcripción modernizada. Sin embargo, entendiendo que no conocemos con certidumbre la acentuación de algunas palabras y su uso, particularmente el del autor, hemos mantenido la ortografía original.
|