التفاصيل البيبلوغرافية
Título:Calila y Dimna
الطبعة:1 ed.
منشور في: Buenos Aires Hachette
Fecha de edición:1980
وصف مادي:257 p. 23x16 cm.
الملخص:Calila e Dimna es una colección de relatos fechada hacia 1251, probablemente mandada traducir por Alfonso X el Sabio siendo todavía infante. Originariamente, es una obra india que fue traducida al persa medio en la era sasánida Kalila wa-Dimna (Calila e Dimna) es una colección de fábulas orientales de origen indio de gran difusión. ... Kalila wa-Dimna es una especie de espejo para príncipes. Las cuestiones de la vida social y de la sabiduría principesca se explican a partir de historias tomadas del reino animal.
الموضوعات:
LITERATURA INFANTIL JUVENIL > LEYENDAS
جدول المحتويات:
  • CONTIENE FABULAS Y LEYENDAS DEL MEDIO ORIENTE... ÍNDICE Prólogo 5 Introducción de Abdalla' bcn Aimccafr- 13 El hombre que encontró un tesoro y es engañado por los cargadores, pág. 15. —El ignorante que quiere pasar por sabio, pág. 16.—El que se duer- me mientras le roban, pág. i^.^El que, querien- do robar a su compañero, resulta robado, pági- na 18.—El pobre que se aprovecha de lo que le roban, pág. 20. Capítulo I.—Cómo el rey Sirechuel envió a Ber- zebuey a tierra de India 92 Capítulo II. —Historia del médico Berzebuey... 25 De! ladrón a quien hacen creer que la luna sirve de escala, pág. 31.—El amante que cae en ma nos del marido, pág. 34.— El que desea hacer ta- llar una piedra y se le va el tiempo en oir cantar al jornalero, pág. 36.—El can engañado por el reflejo del agua, pág. 37. —El que pasa de un peligro a otro, pág. 4.'. apítulo III.—Del león e del buey, e de la pes- quisa de Dimnai e de Calila 45 Un rico mercader acon.seja a sus hijos que no sean pródigos, pág. 45.—Comienza la historia de Senceba, pág. 46.—El que por huir de un peligro cae en otro, pág. 47-—Del simio y la cuña, pági na 49. —La vulpeja y el tambor, pág. 57.—El re- ligioso robado, pág. 61. —La vulpeja aplastada por dos cabrones, pág. 61.—La alcahueta y el amante, pág. 61.—El carpintero, el barbero y sus mujeres, pág. 62.—El cuervo y la culebra, pág. 66. La garza, las truchas y el cangrejo, pág. 66. — La liebre y el león, pág. 69.—Las tres tinachas, página 73—El piojo y la pulga, pág. 76.—El ana- Pág». de y la luna, pág. 8o.—De lo que pasó al camello con el león y sus compañeros, pág. 84.—Los tittuy y el mayordomo del mar, pág. Sg. —Las dos ánades y el galápago, pág. 90.—Los simios, la lu- ciérnaga y el ave, pág. 97.—El hombre falso j el torpe, pág. 97.—La garza, la culebra y el cangrejo, pág. 99.—Los mures que comían hierro, página 102. Capítulo IV.—De la pesquisa de Dimna; e es el c?pítu!o del que quiere pro de sí e daño de otro, e a qué torna su facienda 105 La mujer y el siervo, pág. iii.—El médico igno- rante que envenenó a la hija del rey, pág. 120. — El labrador y sus dos mujeres, pág. 122.—Los papagallos acusadores, pág. 127. Capítulo V.—De la paloma collarada, e del galá- pago, e del gamo, e del cuervo ; e es capítulo de los puros amigos 130 El mur cuenta su historia, pág. 138.—La mujer del sésamo, pág. 140.—El lobo y el arco, pág. 140. Capítulo VI.—De los cuervos e de los buhos. Es ejemplo del enemigo que muestra humildat e gran amor a su enemigo, e se somete fasta.- que se apodera del, e después le mata 154 Las liebres y la fuente de la luna, pág. 160.—La gineta, la liebre y el gato religioso, pág. 163.—El religioso y los tres ladrones, pág. 166.—La mujer del viejo^ pág. 169. —El diablo y el ladrón, página 169—£.1 carpintero engañado, pág. 171.— La rata cambiada en niña, pág. 174.—La culebra y las ranas, pág. 179. Carítulo VII.—Del galápago e del simio; e es capítulo del que demanda la cosa antes que la re- cabde, e después la dessimpara 184 El *sno «in corazón y sin orejas, pág. 190. Capítulo VIII.—Del religioso e del can; es el capítulo del home que face 'as cosas rabiosamente, e a qué torna su facienda W3 El religioso que vertió la miel y la manteca so- bre su cabeza, pág. 194. 292 Fágs. Capítulo IX.—Del gato e del mur 196 Ca'pítulo X.—Del rey Varamunt e del ave que di- cen Catra 201 Capítulo XI.—Del rey Cederano e de su aguacil Beiet, e de su muger Helbed 207 Las dos palomas, pág. 221.—El «¡mió y las lentejas, pág. 222. Capítulo XII.—Del arquero e de la leona e del axara 231 Capítulo XIII.—Del religioso e de su huésped 234 El cuervo y la perdiz, pág. 234. Capítulo XIV.—Del león e del anxahar religioso.. 235 Capítulo XV.—Del orebce e del simio, e del castigo e de la culebra e del leligioso 247 Capítulo XVI.—Del fijo del rey e del fidalgo, e de sus compañeros 253 Las palomas y el tesoro, pág. 264. Capítulo XVII.—De las garza-s e del -zarapico 265 El simio y la medicina, pág. 268—Los gatos y el lobo, pág. 272.—El ratón y el gato, pág. 277. Captulo XVIII.—De la golpeja e de la paloma, e del alcaraván ; e es el capítulo -del .jue da consejo a otro e non lo tiene para sí 281 Vocsbulario 2F5 índice 391

مواد مشابهة