| Shrnutí: | En la pasión narrativa de Nora Mazziotti convergen una comitiva o un coro de voces que son propias (de ella) y, por añadidura, gracias a la generosidad de la autora, se vuelven nuestras, de los lectores. Voces argentinas. Nada tienen que ver con las apropiaciones y los conflictos de la trama, excepto porque indagan ciertas fuentes comunes, nuestras también: la ópera, el sainete, el folletín, el melodrama. Conducen estos amores calabreses por su cauce natural –tradicional, genealógico– a una especie de apoteosis del género novela y, en ella, imponen –tanto con fervor como con estilo– la mesura y la magia.
|