ロード中…
| Título: | Historia y lingüística guaraní : homenaje a Bartomeu Melià |
|---|---|
| 第一著者: | |
| その他の著者: | , , , , , , , , , , , , |
| 版: | 1ª edición |
| 出版事項: |
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
SB
|
| Fecha de edición: | 2021 |
| 物理的記述: | 380 páginas 16x23 cm. Encuadernación rústica |
| シリーズ: | (Historia Americana)
(Paradigma inicial, 42) |
| 要約: | Resumen: Pocos casos existen donde una lengua conquistada haya podido convertirse en la lengua oficial de un Estado y hablada por la mayoría de su población. La lengua guaraní, de raíz indígena, pervive a través de los siglos y se expande geográficamente. Poblaciones indígenas y no indígenas habitantes de Paraguay, Argentina, Brasil, Bolivia, España, Estados Unidos mantienen viva una lengua a la que constantemente se le ha dado la extremaunción.
En esta obra se comparten estudios desde la historia, la sociología, la pedagogía y la lingüística que dan cuenta de la vigencia y riqueza del guaraní, escritos por los especialistas más importantes de las respectivas áreas.
Se publica también en homenaje a Bartomeu Melià quien fuera, al mejor estilo renacentista, uno de los estudiosos más profundos del guaraní. Sus investigaciones en el campo de la historia, de la lengua, de la antropología y de las políticas lingüísticas fueron pioneras y posibilitaron nuevos abordajes. Desde la década del 60 hasta la actualidad Melià es referencia obligada para quienes se sumerjan en el mundo guaranítico.
Ignacio Telesca y Alejandra Vidal, editores de la obra, son investigadores del CONICET y profesores en la Universidad Nacional de Formosa donde forman parte del Instituto de Investigaciones sobre el Lenguaje, la Sociedad y el Territorio (INILSyT). De este modo Formosa se presenta como un centro aglutinador de las investigaciones que tienen al guaraní como su objeto de estudio. La orientación multidisciplinar del INILSyT facilita que este cruce de caminos disciplinares en torno a la lengua guaraní redunde en obras de calidad como la presente. |
| ISBN: | 9789878384931 |
| 主題: |
目次:
- Contenido: Presentación: Melià, su principio y fundamento
- Etnohistoria y fábula mísitica guaraní. El camino de Bartomeu Melià / Guillermo Wilde
- Ruiz de Montoya y el parentesco guaraní. Primera parte: el parentesco por consanguinidad / Leonardo Cerno
- A conquista do alfabeto e o controle da cultura escrita indígena nas reducoes guaranís / Eduardo S. Neumann
- Los falsos Tupa: censura, traducción y recepción del concepto de idolatría en las Reducciones jesuíticas de guaraníes (siglos XVII-XVIII) / Thomas Brignon
- El "trilingüismo" entre los indígenas músicos guaraníes en Paraguay colonial / Laura Fahrenkrog
- Escritura y política durante la Guerra contra la Triple Alianza. O ¿qué guaraní utilizar en tiempos de guerra? / Ignacio Telesca
- Ñande guaraní ha umi ava: Literatura paraguaya, raza e indígenas desde fines del siglo XIX hasta la Guerra del Chaco / Rodrigo Nicolás Villalba Rojas
- El eco de una nación o el amor Meliá / Ana Inés Couchonnal Cancio
- Mecansmos de derivación morfológica en el guaraní paraguayo / Bruno Estigarribia
- Aproximación al estudio de la evidencialidad en las lenguas tupí-guaraníes meridionales / Silvina Marcela Paz
- Evidenciales reportativos en el guaraní paraguayo: deixis y perspectiva / Maura Velázquez-Castillo
- Léxico y categorización lingüística. Las partes del cuerpo en tres lenguas tupí-guaraníes: guaraní, avá-guaraní y tapiete / Hebe A. González
- Apuntes para el análisis del desarrollo del sistema numérico en lenguas de la familia tupí-guaraní / Estefanía Baranger
- Propuestas de adaptación de préstamos de áreas téncias del español al guaraní. Aportes para una planificación instrumental / Domingo Adolfo Aguilera Jiménez
- El guaraní como lengua de migración en contextos escolares de Buenos Aires / Florencia Ciccone.